能源涨价冲击美国花卉企业

随着能源价格的持续走高，美国的花卉企业也不可避免地受到了波及。在印第安纳州，拥有花卉生产温室的公司大多是小规模的家族企业，他们的温室一般都是靠天然气采暖的。
　　
　　现在，虽然天然气价格不断上涨，由于温室中花卉都已经有了买家，上市时间已经确定，这些企业为确保花卉的生长速度，不能通过降低室温来节约成本，只能生生吞下成本上涨的苦果。
　　
　　位于埃文斯维尔（Evansville）一家苗圃的主人伊格森（JerryEagleson）表示，在温室中，每一株苗子都有其生长周期表，一旦温度降低，生长速度就会降低，不但会影响这批植物的上市，还会影响下一批植物的栽种。
　　
　　当然，这样做的结果就是天然气的账单变得非常吓人。杜坎（FrankDun-can）是山边花园（HillsideGardens）的主人，他经营这家公司已经40年了。去年12月，他收到天然气账单上标明的数额是1600美元，这差不多是2004年同期的两倍。他说，即便是在以往*寒冷的冬季，也没花过这么多钱。
　　
　　印第安纳州的三家主要天然气供应商*近都提高了天然气的批发价格，幅度*多达到43％。去年夏季的飓风使天然气的生产能力受到了影响，也加剧了天然气价格的上涨。
　　
　　伊格森说，如果顾客接受不了这么高价格的花卉，他将在来年冬季改种一些耐寒性较强的植物，如一些乔灌木的幼苗等。

（记者 不详）